As coisas se tornam diferentes quando faladas em línguas diferentes. Não é apenas uma questão de sotaque, mas de imaginário e, principalmente, tradição. No ambiente sexual, por exemplo, George Steiner arriscou análise curiosa: as mulheres alemãs têm propensão verbal pelo escatológico e pelo infantilizado, mas nada comparável à perversidade das francesas, que conservam elegância mesmo em situações de pouquíssima elegância. Até aí, nenhuma novidade. Entre um orgasmo em russo e outro em mandarim, só muda o discurso.29 de abril de 2008
Só muda o discurso
As coisas se tornam diferentes quando faladas em línguas diferentes. Não é apenas uma questão de sotaque, mas de imaginário e, principalmente, tradição. No ambiente sexual, por exemplo, George Steiner arriscou análise curiosa: as mulheres alemãs têm propensão verbal pelo escatológico e pelo infantilizado, mas nada comparável à perversidade das francesas, que conservam elegância mesmo em situações de pouquíssima elegância. Até aí, nenhuma novidade. Entre um orgasmo em russo e outro em mandarim, só muda o discurso.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Um comentário:
Este discurso (de um fiel a um pastor), creia, está no site da Igreja Internacional(www.igrejainternacional.com):
Marivalda: estou grávida e quero saber se é permitido ao casal manter relações sexuais durante a gravidez. E se por exemplo, eu estiver esperando um bebê feminino, se ela pode engravidar com o esperma do meu marido.
Pastor Silas: é permitido. E o bebê pode engravidar apenas se for do sexo feminino. Se você suspeitar que sua filha está grávida, interrompa as relações sexuais, porque você corre o risco de engravidar o bebê do seu bebê, e isso pode trazer sérias complicações.
Postar um comentário